4:17, le mercredi 15 décembre 2021 Garidech, Haute-Garonne
Petit tour dans Toulouse – Also in english
Petit tour dans Toulouse pour proposer une dernière boucle cyclotouristique dans ce que l’on appelle l’hypercentre et le centre historique pour un projet éditorial qui est en cours, je vous en parlerai bientôt …
Il n’y aucune prétention à dire qu’on connaît bien « sa » ville, je suis Toulousain même si j’habite la banlieue rurbaine (celui je l’adore ! Rurbain : tu n’es plus en ville mais tu n’es pas encore à la campagne, tu es nulle part donc ?) mais la lumière, les couleurs, varient au fil des jours et des saisons, d’autant plus avec la brique qui passe du marron au rose tout au long de l’année, les arbres nus permettent aussi de voir des détails auxquels on ne faisait pas attention.
Et se balader en ville en vélo ou à pied sans autre but que la promenade est à chaque fois une redécouverte.
Lors d’une prochaine sortie, j’essaierai de trouver des points de vue inédits des sites que j’ai souvent pris en photo …
A little tour in Toulouse to propose a last cycle tour in what is called the hypercentre and the historical centre for an editorial project which is in progress, I will speak to you about it soon…
There is no pretence to say that one knows « one’s » city well, I am a Toulousan even if I live in the rurban suburbs (I love this word ! Rurban : you’re not in the city anymore but you’re not in the country yet, you’re nowhere so ?) but the light, the colours, vary with the days and the seasons, especially with the brick that goes from brown to pink throughout the year, the bare trees also allow you to see details that you didn’t notice.
And walking or cycling around the city with no other purpose than to walk is a rediscovery every time.
On a future outing, I will try to find new points of view of the sites I often take pictures of…
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)